Episode 52: The Boy Of The Plateau   Sob. Sob.   The sound of a lonely boy’s crying echoed through the vast snowfield. It belonged to Kaiton, a boy who had just turned 14.   He tried to console himself, saying that he was no longer at an age where he should cry like a…

Episode 51: Escape (4)   Muriel became a tattered mess from the harsh torture, but there was not a trace of fear in her eyes. Even if her own fear and pain were not paralyzed, she was confident that she would not be afraid of someone like this.   No one is afraid of a…

Episode 50: Escape (3)   “Your Highness! Kaiton must not be caught yet. Please clear the path to the east. Help me and Kaiton. He’s not the Demon King. I can make it so. Please get rid of the knights in the east.”   Muriel seemed to be shouting into the air. However, she was…

Episode 49: Escape (2)   She couldn’t believe he was using the fragment directly. He’d gone insane. She couldn’t understand why he was doing something so reckless.   Sharan’s eyes must have found Kaiton.   He’d split the sculpture into seven pieces all this time to avoid this, and yet with this, they must have…

Episode 48: Escape (1)   The journey to find the fragments continued. Muriel no longer had nightmares. Her sleep became more comfortable, but her mind grew more restless. It was strange.   Things were going well… Breaking into Thompson Gray’s mansion, which she thought would be difficult, turned out to be a breeze. Now, if…

Episode 47: The Second Piece  (4)   “Thank you.”   Jaron suddenly said at the door of Thompson Gray’s mansion.   Thompson Gray’s house was a huge mansion, or rather, an impossible castle in the small countryside. Muriel, who was tense because it wouldn’t be easy to retrieve the fragment, couldn’t understand what he was…

Episode 46: The Second Piece (3)   The child dug into Muriel’s embrace and sobbed. She cried as if she had been holding back for a long time. The tip of her nose twitched. She alternated between shaking violently and trembling softly, conveying her as it was, and Muriel, who felt like the child’s sorrow…

Episode 45: The Second Piece (2)   It was no mystery why Jaron was surprised. People were usually extremely reluctant to get involved with demons. If it had anything to do with demons, unless it was their own business, they would ignore and move on without hesitation.   Especially the nobles, who valued their family…

Episode 44: The Second Piece (1)   By the time Muriel arrived at her destination, the sun had risen and the world had turned red.  Muriel was anxious to get there quickly, and had been urging Jaron since before dawn, but he’d been dragging his feet and delaying time since they’d entered Eklum’s territory.  …

Episode 43: Rendezvous in Dreams (5)   Come to think of it, Kaiton had been talking informally ever since she stepped foot in here. Even when imitating Crawford, he always stuck to honorifics, even with his rude tone. But now, he spoke casually as naturally as breathing. As if calling someone in a friendly relationship….

Episode 42: Rendezvous in Dreams (4)   Muriel knew well what Kaiton believed in and why he was so recklessly using his pacio. However, Muriel was the one who sought to remove the corners of belief that Kaiton held. She was worried that if things went on like this, the timing would be off and…

Episode 41: Rendezvous in Dreams (3)   The Fen who she usually couldn’t even easily touch found its way into Muriel’s embrace when it was time to sleep. Muriel, who was already feeling cold due to a cold, subtly begged him to go away, but his blue eyes just looked up at her as if…

Episode 40: Rendezvous In Dreams (2)   Muriel could not give any answer, for she was hesitant whether to call him Crawford or Kaiton. Since he’d really identified himself as Kaiton Ur, she really thought he was going to kill her now.   It was an unexpected confession. She had speculated that Muriel and Kaiton…

Episode 39: Rendezvous In Dreams (1)   “Goodnight, Fen.”   ..What should she say to Jaron tomorrow? …Will the expenses be okay after paying for the broken inn’s repairs? …What if Fen goes to Kaiton to report after she finds the second piece?   She lied down, but was unable to easily fall asleep because…

Episode 38: The First Piece (5)   “No. You…” …can’t save me. “Can’t save him.”   Muriel couldn’t respond. Because a giant wolf had appeared in the room. Just as Kaiton reached out towards the floor, a massive wolf with white fur and bluish glow appeared.   “What… is this?!”   The air in the…

Episode 37: The First Piece (4)   Thump, thump. Her heart was pounding.    Would he believe it? She was nervous. Kaiton’s hand touched Muriel’s shoulder. She flinched.   As she jerked and tried to get up, Kation pressed down Muriel with force.   “Stay still. Because I’m trying to treat you.”   Did he…