Episode 52 In the end, we decided to stay here for the night and entered the staff room behind the desk where tickets and popcorn were sold. There were no zombies in sight, but we didn’t have the guts to sleep in an open area. If zombies appeared, they wouldn’t be able to enter easily…

Episode 51 “Are you done getting treated, Ms. Ji-ah?” “Ah, yes. It didn’t take long because I wasn’t injured that badly.” “We entered this building without knowing what it was while running away from the zombies, so I looked around a bit. The first floor only has a convenience store and a café. The convenience…

Episode 50 Squeezed between the two of them arguing about who should carry me, I eventually exploded. You crazy people! It’s not important who carries me right now! Don’t fight over this! Finally, after winning the argument, I was able to stand on the floor with my own two feet again. Just thinking about the…

Episode 49 (Back to Ji-ah’s POV) Ugh… Damn it. Just as I managed to barely move my heavy body to the side to avoid the attack, the creature’s claws hit the wall. But instead of the claws breaking, the wall was shattered. Seeing this, I swallowed hard. If I had been hit, my skull would…

Episode 48 “…Ms. Ga-eun.” I heard a voice calling me from behind. It seemed like she had followed me here. “In the end, I’m no different from them. Because I’m a murderer too.” Yes. I was a murderer. A murderer just like those I despised. “…You don’t have to think that way. He was supposed…

Episode 47 [Ga-eun’s POV] “Unni*[mfn](korean term for older sister used by females)[/mfn], you’ve only been ordering delivery food again, haven’t you?” “No, I ate what I cooked.” “Don’t lie. There was nothing but leftover delivery food in the fridge. Mom told me to make you some proper meals.” Watching my younger sister put fruit in…

Episode 46 In the end, checking the rooms was a futile effort. As expected, all the rooms were completely empty. With no other choice, we went to the bathroom and rummaged through the cleaning supplies, where I found a mop handle. It was too long, thin, and light compared to a bat, making it not…

Episode 45 As the bleeding stopped and we returned to where we had been a moment ago, I saw Ga-eun examining her waist, which had no wounds, with wide eyes. “Ah, you came back? Has the bleeding stopped now?” “Fortunately, it stopped quickly. More importantly, is your waist okay? It doesn’t hurt or anything, right?”…

Episode 44 My hazy mind became clear at the sound coming from somewhere. I soon realized that the sound was a voice very familiar to me, and it was coming from right beside me. I forced my heavy eyelids open and tried to wake up. “Why… Why! I clearly…” He was holding me tightly, crying…

Episode 43 [Do-yoon’s POV] I hated that woman. It was because her eyes that were always on me seemed to shift to her, and all her attention went to her. What was so good about that woman anyway…? I couldn’t understand why she was treating a stranger she’d just met like that. I was anxious…

Episode 42 “Lee Do-yoon….” I called his name while looking at the firmly closed door with a sense of emptiness. But there was no reply. The door closing coldly as if it had been waiting for him to say he would become a sacrifice himself, and the pure white wall slowly turning blood-red. When all…

Episode 41 “Now that I think about it, didn’t you leave a shadow dog with Ms. Ga-eun? You said it shared its vision with you. So you must have seen her wake up and come here, right? Why didn’t you tell me?” “Ah, about that… I’m sorry. I was so distracted that I forgot to…

Episode 40 “How…?” How did she get here when she couldn’t even move properly because of her injury? Without a weapon, at that? I was about to ask her that when, “Gasp!” “Ugh!” I couldn’t because of the intruder that appeared before me. I thought Do-yoon would have held it back, so how did it…

Episode 39 A human? A survivor? The shock of discovering a survivor in this place was momentary — I was immediately overwhelmed by the endless stream of zombies pouring out. I grabbed Do-yoon’s arm and pulled him along. If it were just one or two zombies, we might have been able to fight them, but…

Episode 38 “We should go in, right?” “We should. I told you to keep an eye on your surroundings. How can you just go on knowing you heard something? You almost got into big trouble.” “I wasn’t sure because I only heard it faintly…” And I thought the sound was coming from the intensive care…

Episode 37 There were a total of four zombies waiting at the entrance. Two of them were the ones that had thrown their heads at the beginning; they were easy to dodge if you had quick reflexes and timing. After that, a zombie with its innards dragging behind appeared, as if the previous ones were…