<Episode 53>   The morning of a day when the sun was particularly high up in the sky, the maid delivered the long-awaited news.   “Miss Daisy, do you remember the elder from Westwinterre that I told you about a few days ago?” “Yes.” “I got permission for him to let you visit. You’ll go…

<Episode 51>   Rattle.   Rue, with a basket full of vegetables next to him, came and pulled out a seat to sit down. Then he began trimming asparagus.   I was asking the maid the question purposely where I couldn’t see him. This sly guy.   “In the past, the Rogue was divided into…

<Episode 52>   The assassin-butler said nothing for a moment. His eyes, which had been full of suspicion at first, gradually became more and more bewildered. “I need an explanation. What kind of process does it take to achieve such a result?”   After a brief description of the duel, the assassin-butler uttered words of…

<Episode 50>   The head maid was surprised to find us returning earlier than scheduled. “Who is it at this hour… oh goodness, you’ve done it after all!”   It was time to solidify the maid’s poor trust in me. That night, after Rue returned to the Eachus mansion, I told the maid everything that…

<Episode 49>   I held myself back from asking him if it was okay for other people to touch his body so much. I guess the reason he let them do it in the first place is because it was fine.   “‘Mi?’ What’s that? Are you trying to act cute?” “ ‘Mi’ means madman,…

<Episode 48>   There is one person standing here that is infinitely embarrassed and bewildered by having to face an unknown culture without notice.   Her name is Daisy Fager. That’s me.   “- — – -!”   “- — – -!”   At a glance, suspicious people were greeting Rue. Situations like these require…

<Episode 47>   “Her only family member is a younger brother, and her last name is Fager.” It was a combination that in many ways reminded him of the existence of Andert’s sister.   But was the information reliable? Hadn’t she already lied about her identity once? Daisy’s identity was also likely to be fake….

<Episode 46>   “…your airship?” The man looked at the swordmaster in confusion. In turn, the swordmaster asked Rue, “Do you mean that the unidentified airship outside belongs to you, Mrs. Weatherwoods?”   “White body. The lower part is painted with a sky blue band, and the wings of the stern are blue. Isn’t that…

<Episode 44>   What was this nonsense? ‘You nicely let me go before.’   Were they persecuting me for becoming a maid? huh? But I didn’t senselessly open my mouth. I still had a brain. A maid talking back to a Duke…. He probably wouldn’t care, but since I’d decided to go my separate way…

<Episode 45>   But I couldn’t think of a better move. I’d been racking my brain for a while. Wasn’t this the best plan I could make in the short period of time I had? It wasn’t like a maid could say ‘Just do it.’ to her master, and it was also true that the…

<Episode 76>   The first day I returned to the Weatherwoods without Rue, I got scolded by the head maid.   “What dangerous thing did you get involved in? I told you to take a good rest, relax and come back after delivering the letter. You even got hurt this time!” “That’s not what matters…

<Episode 75>   Afterwards, I searched the mansion thoroughly for a long time to try and find Rue.    However, for some reason, Rue was nowhere to be seen. It was as if he’d evaporated into the air, without leaving a trace.   “Um, Miss Daisy! What are you doing? You should be taking a…

<Episode 74>   Someone embraced my body. When I took an exasperated breath, we were already at home.   How could I cross such a long distance in a moment? I seemed to have fainted on the way. “You almost got struck by lightning and turned into a crispy treat.”    After going through all…

<Episode 73>   Did they say life was a series of unexpected events? From that day on, the man naturally attached himself to my house.  We would go to the beach together when the sun rose and return home together as the sun set. And this man…   “There was a storm last night, and…

<Episode 72> Traces of the first oath.   With whom and where did I make this pledge?   As I pondered this question, memories of the past, trapped deep in the dark abyss I had built over the past 14 years, resurfaced.   * * * *   Imperial Southern Archipelago.    The small island…

For Oatmeal, thank you for the ko-fi! ♡   <Episode 71>   Lenya thrust her face close to me as if she’d waited for it. “…Khaf.”   I wanted to ask for some water, but my mouth and lips were so dry that only shallow breaths came out. The quick-witted Lenya noticed and gave me…